美国加州州长办公室悼唁函原文及译文